Viimati üle vaadatud 18. oktoober 2026.
1. Kes on isikuandmete vastutav töötleja
Veebilehe kuter.ee isikuandmete vastutav töötleja on SIA "LA RONDE", registrikood 40103598208, juriidiline aadress: Miera iela 32A-15, Riia, LV-1001. Vastutava töötlejaga saate ühendust võtta kasutades lehel Kontakt olevat kontaktivormi, kirjutades aadressil [email protected] või helistades numbril +371 25522233.
2. Milliseid andmeid töötleme
Veebilehte kuter.ee külastades võib Cloudflare töödelda ühenduse ja päringu tehnilisi andmeid, näiteks IP-aadressi, taotletud aadressi ja aega, brauseri ja seadme tehnilist teavet ning turvasignaale.
Veebileht salvestab küpsisesse cc_cookie teie küpsiste valiku.
Minimeeritud külastusstatistika režiimis töötleme külastuse aega, parameetriteta lehe teed, välise viitaja domeeni, riiki, User-Agenti põhjal tuvastatud brauseri, operatsioonisüsteemi ja seadme tüüpi ning sündmuse nime ilma lisaväljadeta. Sündmuse nimi võib viidata poodi liikumisele, kõne või e-posti lingi kasutamisele, vormi edukale saatmisele, üleskutsele tegutseda või välisele veebilehele liikumisele (outbound). Me ei salvesta IP-aadressi ega User-Agenti statistikaandmebaasi; sama päeva seansse eristab pseudonüümitud räsiväärtus, mille sool muutub iga päev.
Pärast nõusolekut töötleme täieliku statistika režiimis lisaks kogu lehe aadressi ja viiteallikat koos tundlike parameetrite maskeerimisega, ekraani suurust, brauseri keelt, lehe pealkirja ning sõltuvalt sündmusest lehe plokki (block), selle asukohta (pos), lehel veedetud aega sekundites (sec), kerimise sügavust (scroll), poe domeeni (target), toote tunnust (item), välise veebilehe domeeni (host), poe või välise veebilehe lehe teed ilma aadressi parameetriteta, milles e-posti aadressid ja telefoninumbrid on asendatud sõnaga redacted (path), sihtlingi UTM-parameetreid (utm), milles e-posti aadressid ja telefoninumbrid on asendatud sõnaga redacted, üleskutse sihtteed (dest), kasutatud telefoniliini (line) ja vormi tunnust (form). Vormi sisu ja kontaktandmeid statistikas ei saadeta.
Kontaktivormi saatmisel esitate e-posti aadressi, telefoninumbri või mõlemad, soovi korral nime ja kohustusliku sõnumi teksti. Cloudflare Worker salvestab Cloudflare D1 andmebaasi esitatud väljad, parameetriteta lehe tee, veebilehe, aja, kinnituse privaatsuspoliitikaga tutvumise kohta, saatmise oleku ja päringu tunnuse. IP-aadressi, User-Agenti ega Turnstile'i tunnust D1 ei salvesta; Worker saadab IP-aadressi Cloudflare Turnstile'ile ainult roboti kontrollimiseks.
Kui kirjutate e-kirja või helistate, võime töödelda teie nime, e-posti aadressi või telefoninumbrit, sõnumi või vestluse sisu, lisatud faile ja muud vabatahtlikult esitatud teavet.
3. Töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus
Töötleme päringu tehnilisi ja turvaandmeid, et tagada veebilehe turvaline ja usaldusväärne toimimine, vältida väärkasutust ning diagnoosida vigu. Õiguslik alus on meie õigustatud huvi isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f tähenduses.
Minimeeritud statistika õiguslik alus on meie õigustatud huvi mõõta vaatajaskonda, arvestada olulisi toiminguid ning tuvastada sisu-, kasutus- või tehnilisi probleeme vastavalt määruse artikli 6 lõike 1 punktile f. Selle töötlemise saab vaidlustada allpool oleva loobumislingi kaudu.
Täieliku külastusstatistika režiimi õiguslik alus on teie nõusolek vastavalt määruse artikli 6 lõike 1 punktile a.
Vormiandmeid töötleme, et vastata küsimusele või võtta teie taotluse alusel meetmeid enne võimaliku lepingu sõlmimist; õiguslik alus on küsimusest sõltuvalt määruse artikli 6 lõike 1 punkt b või f. Turnstile'i signaalide töötlemise alus on meie õigustatud huvi kaitsta vormi rämpsposti eest. Poliitikaga tutvumise kinnitus näitab teavitamist ega ole nõusolek andmete töötlemiseks.
E-posti ja telefonivestluse käigus saadud andmeid töötleme, et vastata küsimusele või võtta meetmeid enne võimaliku lepingu sõlmimist; õiguslik alus on küsimusest sõltuvalt määruse artikli 6 lõike 1 punkt b, f või seadusest tuleneva säilitamiskohustuse korral punkt c.
Isikuandmete esitamine suhtluseks ei ole sätestatud õigusaktis ega lepingus; kontaktivormi saab saata ainult siis, kui esitate e-posti aadressi või telefoninumbri (vähemalt ühe neist), sest ilma nendeta ei saa me teie küsimusele vastata.
4. Andmete saajad ja volitatud töötlejad
Isikuandmetele pääsevad ligi ainult SIA "LA RONDE" volitatud töötajad ja teenusepakkujad, kellel on neid konkreetse ülesande täitmiseks vaja. Cloudflare, Inc. pakub Cloudflare Pagesi majutust, võrguteenust, turvateenuseid ja Email Routingut, mis edastab aadressile [email protected] saadetud kirjad SIA "LA RONDE" ettevõtte postkasti. Postiserveri majutust Euroopa Liidus pakub Hetzner Online GmbH.
Cloudflare pakub ka Workeri vormitöötlust, Euroopa Liidu jurisdiktsioonis seadistatud D1 andmebaasi ja Turnstile'i robotikontrolli. Turnstile'i signaalide kasutamisel robotite tuvastamise parandamiseks võib Cloudflare tegutseda ka eraldi vastutava töötlejana.
Cloudflare Worker saadab vormisõnumi Cloudflare Email Routingu kaudu SIA "LA RONDE" ettevõtte postkasti saatja aadressilt [email protected]; e-posti aadressi esitamisel lisatakse see vastuse aadressi (Reply-To) väljale, et saaksime vastata ettevõtte e-postilt. Ettevõtte postkasti postiserveri majutust pakub Hetzner Online GmbH (Saksamaa); server asub Euroopa Liidu andmekeskuses.
Minimeeritud ja täieliku statistika taristut haldab meie ülesandel tehniline teenusepakkuja; Hetzner Online GmbH pakub serveritaristut Euroopa Liidus, Cloudflare aga võrgu-, kaitse- ja varukoopiate säilitamise teenuseid.
Aadressile [email protected] saadetud kirjad saavad vastutava töötleja volitatud isikud kätte. Ostulingil klõpsates liigute saidile bhs.ee; edasist andmetöötlust reguleerivad bhs.ee privaatsusteave ja tingimused.
Võime avaldada isikuandmeid riigiasutustele, kui seda näevad ette kohaldatavad õigusaktid.
5. Andmete edastamine väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda
Cloudflare, Inc. kuulub rahvusvahelisse kontserni, mistõttu võidakse tehnilisi andmeid töödelda väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, sealhulgas Ameerika Ühendriikides.
Edastamine Ameerika Ühendriikides asuvale sertifitseeritud saajale põhineb ELi ja USA andmekaitseraamistikul ning Euroopa Komisjoni 10. juuli 2023 rakendusotsusel (EL) 2023/1795. Kui seda mehhanismi konkreetse edastamise suhtes ei kohaldata või see enam ei kehti, kasutatakse varumehhanismina Euroopa Komisjoni standardseid lepingutingimusi ja vajaduse korral täiendavaid kaitsemeetmeid.
6. Säilitamise tähtajad
Nõusolekuküpsist cc_cookie säilitatakse 182 päeva.
Säilitame oma külastusstatistika kirjeid 6 kuud. Euroopa Liidu jurisdiktsioonis asuvas Cloudflare R2 hoidlas säilitatakse krüpteeritud varukoopiaid ligikaudu 30 päeva, mistõttu võib juba kustutatud kirje varukoopias säilida veel kuni 31 päeva.
Säilitame kontaktivormi kirjet Cloudflare D1 andmebaasis 12 kuud alates kättesaamisest ja kustutame selle seejärel igapäevase puhastusprotsessi käigus automaatselt. D1 Time Traveli varukoopiate ajalugu võib säilida kuni 30 päeva. Üksikuid e-kirju säilitame nii kaua, kui on vaja vastamiseks, kokkuleppe täitmiseks ja kohaldatavaks aegumistähtajaks.
Cloudflare'i tehniliste ja turvaandmete säilitamise tähtaeg sõltub teenusest, andmeliigist ja seadistusest. E-kirjavahetust ja kõnedega seotud märkmeid säilitame ainult suhtluse eesmärgi, saavutatud kokkuleppe või võimaliku vaidluse haldamiseks vajaliku aja.
7. Analüüs ja külastusstatistika
Minimeeritud režiim ei paigalda küpsiseid ega kirjuta midagi brauseri salvestusruumi. See ei tuvasta külastajat nime või kontaktandmete järgi ega seo statistikakirjeid suhtlusandmetega.
Võite selles brauseris külastusstatistikast igal ajal loobuda lingi Loobu statistikast kaudu. Loobumine salvestatakse localStorage'i ja peatab statistikasaadetised; Global Privacy Controli ja Do Not Tracki signaale järgitakse automaatselt.
Täielik külastusstatistika režiim lülitatakse sisse ainult pärast analüütikakategooriaga nõustumist. Nõusolekut saab küpsiste seadetes muuta või tagasi võtta.
8. Teie õigused
Kohaldatavatel tingimustel on teil õigus taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele, ebatäpsete andmete parandamist, andmete kustutamist, töötlemise piiramist ja andmete ülekandmist. Kui töötlemine põhineb nõusolekul, võite selle igal ajal tagasi võtta, mõjutamata enne tagasivõtmist toimunud töötlemise õiguspärasust.
Õigus esitada vastuväiteid
Teil on õigus igal ajal esitada vastuväiteid õigustatud huvidel põhinevale isikuandmete töötlemisele, esitades oma konkreetse olukorraga seotud põhjused. Pärast vastuväite saamist me neid andmeid enam ei töötle, välja arvatud juhul, kui suudame näidata ülekaalukaid õigustatud põhjuseid, mis kaaluvad üles teie huvid, õigused ja vabadused, või kui töötlemine on vajalik õigusnõuete esitamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks.
Oma õiguste kasutamiseks kirjutage aadressil [email protected]. Enne taotluse täitmist võime küsida teie isiku tuvastamiseks mõistlikult vajalikku teavet.
GDPR-i artikli 77 alusel on teil õigus esitada kaebus oma riigi järelevalveasutusele: Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallinn, www.aki.ee. Läti vastutava töötleja kohta võite esitada kaebuse Datu valsts inspektsioonile: allkirjastatud kaebuse võib saata postiga aadressil Elijas iela 17, Riia, LV-1050; elektrooniliselt aadressil [email protected] ainult turvalise digiallkirjaga dokumendina või e-adrese kaudu portaalis Latvija.gov.lv. Datu valsts inspektsioon soovitab esmalt pöörduda vastutava töötleja poole.
9. Nõusoleku haldamine
Teavet küpsiste, nõusolekuvalikute ja nende muutmise kohta leiate küpsisepoliitikast. Nõusolekut saate muuta või tagasi võtta lingi Küpsiste seaded kaudu.
10. Automatiseeritud otsused ja poliitika muudatused
Me ei tee otsuseid, mis põhinevad üksnes automatiseeritud isikuandmete töötlemisel ning millel on teie suhtes õiguslik või samaväärselt oluline mõju. Kui veebilehe funktsioonid või andmetöötlus muutuvad, uuendame seda poliitikat ja märgime uue ülevaatamise kuupäeva.